La anfibología

 

anfibologia-ejemplos.jpg

Es aquella que se produce por la falta de claridad o la multiplicidad de sentidos de una construcción gramatical, en particular por recurrir en un mismo razonamiento y con distintos significados a una misma proposición gramatical o a un mismo giro del lenguaje, por lo que se genera un doble sentido.

Estoy solo el fin de semana.

Opción 1: ¿Estoy únicamente el fin de semana?

Opción 2: ¿Estoy sin compañía el fin de semana?

Juan se encontró a Luis saliendo de la escuela.

Opción 1: ¿Juan salía de la escuela?

Opción 2: ¿Luis salía de la escuela?

Pedro vio a su sobrina manejando.

Opción 1: ¿Manejaba Pedro?

Opción 2: ¿Manejaba su sobrina?

La madre quiere a su hija porque es buena.

Opción 1: ¿Es buena la madre?

Opción 2: ¿Es buena la hija?

El poder que le había granjeado la victoria.

Opción 1: ¿El poder le granjeó la victoria?

Opción 2: ¿La victoria le granjeó el poder?

Me encontré a un amigo cuando iba borracho.

Opción 1: ¿Iba borracho el amigo?

Opción 2: ¿Iba borracho yo?

Juan le preparó la comida a Luisa en su casa.

Opción 1: ¿Preparó la comida en la casa de Juan?

Opción 2: ¿Preparó la comida en la casa de Luisa?

Vi a Daniel entrando en el edificio.

Opción 1: ¿Entraba yo en el edificio?

Opción 2: ¿Entraba Daniel en el edificio?

Arículos relacionados:

El leísmo

El laísmo y loísmo

El verbo haber

 

Escribir un comentario

No se admiten ofensas, frases vulgares ni palabras obscenas.
Nos reservamos el derecho de no publicar los comentario que incumplan con las normas de este sitio


Código de seguridad
Refescar