Una de las formas no personales del verbo, junto con el participio y el infinitivo, es el gerundio, caracterizado formalmente por la desinencia -ndo,adjuntada a la raíz verbal a través de la vocal temática -a-en la primera conjugación (am-a-ndo), y del diptongo -ie-en la segunda y en la tercera (tem-ie-ndo, part-ie-ndo).

Hay otros grupos de palabras con el mismo significado que están vigentes hoy en sus dos formas gráficas –unidas o separadas–, aunque en la mayoría se prefiere una sola palabra.

Otras formaciones presentan diferencias al ser graficadas en una o dos palabras, como conque, con que y con qué. La conjunción ilativa conque(así que, de modo que) se escribe siempre en una sola palabra. Se emplea para introducir la consecuencia natural de lo que acaba de decirse: Conque no vas a hablar. (De modo que no vas a hablar). / ¡Conque eres tú! (Así que eres tú).

Son muchas las personas que en el planeta se interesan por conocer el idioma español, una lengua con mucha relevancia, toda vez que constituye la segunda más hablada a nivel mundial.

Otro de los signos en los diversos textos, junto con el punto, la coma y el punto y coma, son los dos puntos, que completan ese grupo de signos genuinamente delimitadores.

Un signo que no se debe obviar, pese a que su aparición no es frecuente y tiene algunos detractores, es el punto y coma.

«El acento –dice la última edición del Diccionario de la lengua española– es el relieve que en la pronunciación se da a una sílaba, distinguiéndola de las demás por una mayor intensidad, una mayor duración o un tono más alto».

Lo que la historiografía trata como imperio español o monarquía hispánica comprende desde 1580 hasta 1640. El español fue el primer imperio de alcance mundial al comprender grandes extensiones de territorios que no se comunicaban por tierra en todos los continentes, para alcanzar entonces una difusión extraordinaria, lo que contribuyó a la introducción de numerosos hispanismos en otras lenguas, principalmente en italiano y francés.